Ha éppen halloween idézetek közt kutakodsz, akkor jó helyen jársz, megtaláltad a legjobbakat: halloween idézetek képekkel.
Halloween idézetek képekkel
Itt találod a 10 legjobb halloween idézetet. Nyugodtan küldd el a képeket ismerőseidnek, barátaidnak, vagy oszd meg őket a közösségi média profilodon.
A halloween idézetek elkövetői az élet más-más területén működnek. Van köztük író, költő, színész, de még filmrendező és humorista is.
Halloween idézet 1.
„A pokol üres, mert minden ördög a felszínen van.”
Az eredeti idézet angolul: „Hell is empty and all the devils are here.”
William Shakespeare – A vihar
Halloween idézet 2.
„Ha tudnék időgépet építeni, minden egyes éjszakát halloween éjszakáján tölteném.”
Az eredeti idézet angolul: „If I could build a time machine, I’d spend each night in Halloween.”
Rusty Fisher
Halloween idézet 3.
„Halloweenkor van az egyetlen olyan éjszaka az évben, amikor a lányok szajhának öltözhetnek és a többi lány nem szólhat erre egy szót sem.”
Az eredeti idézet angolul: „Halloween is the one night a year when girls can dress like a total slut and no other girls can say anything about it.”
Részlet a Bajos csajok (Mean Girls) c. filmből (Cady Heron szerepében Lindsay Lohan)
Halloween idézet 4.
„Nappal nem igazán hiszek a szellemekben. Éjjel egy kicsit nyitottabb vagyok.”
Az eredeti idézet angolul: „I don’t believe much in ghosts in the daytime. At night, I become a little more open-minded.”
Részlet a Sizzler c. könyvből (Wolf Schimanski és B. J. Tiernan)
Halloween idézet 5.
„Halloweenkor normális másnak lenni.”
Az eredeti idézet angolul: „On Halloween it’s normal to be different.”
Fredrik Backman (svéd blogger, író, újságíró)
Halloween idézet 6.
„Halloween messze a legbiztonságosabb nap megölni valakit, és a tornácon hagyni egy székben.”
Az eredeti idézet angolul: „Halloween is by far the safest day to kill a person and leave them in a chair on your porch.”
Halloween idézet 7.
„Vannak éjszakák, mikor a farkasok csendesek, és csak a hold üvölt.”
Az eredeti idézet angolul: „There are nights when the wolves are silent and only the moon howls.”
George Carlin (amerikai színész, stand-up comedy humorista
Halloween idézet 8.
„Minden nap Halloween napja van. Legalábbis néhányunk számára…”
Az eredeti idézet angolul: „Every day is Halloween, isn’t it? For some of us…
Tim Burton (amerikai filmrendező, forgatókönyvíró, producer)
Halloween idézet 9.
„A halloween az egyik kedvenc ünnepem. A karácsony és a többi végső soron elszomoríthatja az embert, mert tudjuk, hogy olyankor boldognak kell lennünk. Ám halloweenkor az lehetsz, aki csak akarsz.”
Az eredeti idézet angolul: „Halloween is one of my favorite holidays. Christmas and the others can end up making you sad, because you know you should be happy. But on Halloween you get to become anything that you want to be”
Ava Dellaira (Részlet a Love Letters to the Dead c. könyvből)
Halloween idézet 10.
„Halloween egy lehetőség, hogy igazán kreatívak legyünk.”
Az eredeti idézet angolul: „Halloween is an opportunity to be really creative.”
Judy Gold (amerikai színésznő, stand-up comedy humorista)
Halloween estéjéről a legtöbb embernek a töklámpás (halloween tök), jelmezek, édességet gyűjtögető gyerekek jutnak eszébe, talán még a horrorfilmek. Azt azonban kevesen tudják, hogy az egyik legrégebbi ünnep, ami több, másfajta kultúrákból származó ünnep jegyeit viseli. Olvass tovább, ha téged is érdekel halloween eredete »
Halloween idézetek fordítása
Idézetek fordításában a Google fordító sajnos nem igazán a barátunk. Viszont ha tudsz valamennyire angolul, akkor még akár a segítségedre is lehet. A szavak lefordításával ugyanis megkönnyítheti vagy meggyorsíthatja számodra a fordítást. Itt találsz egy kis segítséget, hogyan használhatod a leghatékonyabban a Google fordítót.
Ha azonban profi vagy hiteles fordításra van szükséged, akkor mindenképpen egy hivatalos fordítóiroda, amire neked szükséged van. A mai világban már nagyon egyszerűen, akár online megrendelheted a fordítást. Sőt, ha a Google fordítóval lefordított szöveged csak átlagos hibamennyiséget tartalmaz, akkor elegendő a szöveged lektorálását kérned, ami a fordítási ár töredékébe is kerülhet.
Nagyon jó
Köszi a visszajelzést. Örülök, hogy tetszik 🙂